home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ MacWorld 1999 May / Macworld (1999-05).dmg / Updaters / Silverlining Lite sq 2.2.2 / Silverlining Lite sq / Silverlining Lite sq.rsrc / STR#_-4028.txt < prev    next >
Text File  |  1999-02-18  |  2KB  |  52 lines
  1. Nota:  Ce lecteur est utilis√© par ce Mac (et peut √™tre utilis√© par un ordinateur distant). Etes vous s√ªrs de vouloir l'arr√™ter pour l'√©jecter?
  2.  
  3. Nota:  Ce lecteur n'est apparamment pas utilis√© par ce Mac. Il peut cependant √™tre utilis√© par un ordinateur distant. Etes vous s√ªrs de vouloir l'arr√™ter pour l'√©jecter?
  4.  
  5. STOP:  Continuer entra√Ænera la perte irr√©m√©diable de toutes les donn√©es, sans possibilit√© de r√©cup√©ration.
  6.  
  7. Etes vous s√ªrs de vouloir continuer?¬ßContinuer¬ßAnnuler
  8.  
  9. Ce volume ne contient pas de Finder.
  10.  
  11. Continuer et en faire le volume de d√©marrage?¬ßCancel¬ßStartup
  12.  
  13. Ce volume ne contient pas de fichier syst√®me valide.
  14.  
  15. Continuer et en faire le volume de d√©marrage?¬ßAnnuler¬ßOK
  16.  
  17. Ce volume ne contient pas de blocs de d√©marrage valides.
  18.  
  19. Continuer et en faire le volume de d√©marrage?¬ßAnnuler¬ßVolume de d√©marrage
  20.  
  21. Ce volume ne contient pas de dossier syst√®me valide.
  22.  
  23. Continuer et en faire le volume de d√©marrage?¬ßAnnuler¬ßVolume de d√©marrage
  24.  
  25. ATTENTION : ce disque n'a pas √©t√© pr√©par√© par Silverlining.  Il a √©t√© initialis√© par un autre logiciel.
  26. Continuer remplacera le driver d'origine par le driver Silverlining.
  27.  
  28. Le driver de l'unit√© va √™tre mis √† jour.
  29.  
  30. ATTENTION: Aucune perte de donn√©es ne devrait √™tre constat√©e, mais une sauvegarde pr√©alable est recommand√©e. ¬ßAnnuler¬ßInstaller
  31.  
  32. Cr√©ation d'un nouveau volume HFS^3^1 sur ce lecteur.
  33.  
  34. ATTENTION: Ceci va supprimer toute information contenue dans le lecteur s√©lectionn√©.¬ßAnnuler¬ßCr√©er
  35.  
  36. Test et cr√©ation d'un nouveau volume HFS^3^1.
  37.  
  38. ATTENTION: Ceci va supprimer toute information contenue dans le lecteur s√©lectionn√©.¬ßAnnuler¬ßTester
  39.  
  40. Formatage et cr√©ation d'un nouveau volume HFS^3^1.
  41.  
  42. ATTENTION: Ceci va supprimer toute information contenue dans le lecteur s√©lectionn√©.¬ßAnnuler¬ßFormater
  43.  
  44. Ce volume va √™tre effac√© et un nouveau volume sera cr√©√©.
  45.  
  46. ATTENTION: Ceci va supprimer toute information contenue dans le volume actuel!¬ßAnnuler¬ßOK
  47.  
  48. ATTENTION! Le syst√®me de fichiers de ce volume semble corrompu.  Utiliser l'utilitaire de r√©paration de fichiers.
  49.  
  50. ATTENTION! Ce tableau de bord doit √™tre plac√© dans le dossier syst√®me pour que la fonction selectionn√©e soit execut√©e au d√©marrage.
  51.  
  52.